Ne možemo više raditi razliku izmeðu mladih i starih, crnih i bijelih!
Já chega de pôr jovens contra velhos, negros contra brancos!
Istina je da je bilo tamnih olujnih oblaka teških, crnih i nadvijenih prema kojim su se vozili.
É verdade que haviam nuvens negras e tempestuosas pesadas, negras e pendulares Na direção onde eles estavam indo.
Zeke, naša podružnica je prva ustrajala na jednakosti crnih i bijeli radnika u plaæama.
Fomos os primeiros a insistir na igualdade dos salários.
Samo izbaci listu ukradenih crnih i belih.
Pegue a lista de carros roubados.
S obzirom na dogaðaje u Sjedinjenim državama u protekle 3 godine,...podjele, nasilje, razoèaranje društvom,...podjele izmeðu crnih i bijelih...i siromašnih i imuænih, izmeðu dobnih skupina,...rata u Vijetnamu, poènimo raditi zajedno.
Os problemas dos EUA, nos últimos três anos... a violência, o desencantamento com nossa sociedade... as divisões entre negros e brancos, pobres e ricos... entre os que apóiam ou não a Guerra do Vietnã... ainda podemos trabalharjuntos.
Finalna borba izmeðu crnih i belih je poèela.
A luta final entre negros e brancos começou.
Goodbye Babes in Toyland glam-ram ambijentalni jazz s Dennisom the Menaceom i još par crnih i bijelih i još Frankie Knuckles' CD-ROM Dance Happening, koka.
Adeus bebês da criançolândia num ambiente trash de jazz com um Dennis, o ameaçador e um casal de preto e brancos dentro, e olá Frankie Knuckles, o acontecimento da dança, querida.
Sanjao sam puno crnih i bijelih kvadratiæa.
Sonhei com muitos quadros, brancos e pretos.
Ima 8 crnih i žutih žica te 6 crvenih, plavih i crnih.
Há oito fios pretos e amarelos, seis vermelhos, azuis e pretos.
Volio bih uèitelja koji pamti razliku izmeðu crnih i bijelih tipki.
Quero uma professora que se lembre a diferença das teclas pretas e brancas.
27, 28, 29, 30. 30. 30 crnih i 29, belih.
30 pretos e só 29 brancos.
Da, ima crnih i ima braon ljudi. Ima mnogo vrsta ljudi.
Sim, filho, há gente negra, e gente morena... todo tipo de gente.
Rasni rat izmeðu crnih i latino-bandi.
Foi a guerra racial entre bandos de pretos e latinos.
Imamo belce sa Severa dolaze ovde da naprave razdor izmeðu crnih i belih.
Temos uns rapazes brancos do norte que vêm à nossa cidade. Têm trazido problemas entre os homens de cor e os brancos.
Uradi to i pojaviæe se 50 crnih i bijelih.
Se você ligar, aparecerá todos agentes do governo.
Kad sam došao, desetak crnih i belih debila je izašlo odande.
Parei e uns doze imbecis, pretos e brancos, deixavam o local.
Onih malih taèkica, crnih i belih.
Sim, esses pequenos pontos, preto e branco.
Knjiga je prešla sve granice, na svaki naèin, izmeðu starih i mladih, bogatih i siromašnih, crnih i bijelih, muškaraca i žena, svugdje.
Ele simplesmente cruzou todas as linhas, em todos os níveis, entre velhos e jovens, ricos e pobres, preto e branco, masculino e feminino, em todos os lugares.
Ako ispadne u Oklendu onako kako mislim, biæe žuti i smeði protiv crnih i belih.
Do jeito que as coisas estão indo acredito que será: latinos e chineses contra negros e brancos.
Ima crnih i belih delova života, Bil, a to je crni deo.
Existem áreas claras e escuras na vida, Bill. - E essa uma área escura.
Pucnjava se dešava par dana posle rastuæe napetosti izmeðu crnih i latino uliènih bandi nakon pucnjave na otpadu.
Este tiroteio acontece dias após o aumento da tensão entre gangues negras e latinas após um tiroteio múltiplo em um ferro-velho no Harlem.
Ubrzo æemo imati presudu, i èujem samo jedno od graðana, mladih i starih, crnih i bijelih, zahtijevaju pravdu.
Não demorará muito para que tenha um veredicto, e tenho ouvido o mesmo dos cidadãos, jovens, velhos, brancos, pretos... Exigem justiça.
U drugom primeru, analiza slučajeva smrtne kazne u Floridi nije se činilo da otkriva rasnu nejednakost kod presuda između crnih i belih prestupnika osuđenih na smrt.
Em outro exemplo, uma análise das mortes por pena de morte na Flórida parecia revelar não haver disparidade racial nas sentenças de réus negros e brancos condenados por assassinato.
Zbog onog u šta su verovali, a nije bio u pitanju sukob crnih i belih.
Isso é o que eles acreditaram e não é sobre negros versus brancos.
0.97650504112244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já chega de pôr jovens contra velhos, negros contra brancos! 